Décaler
Espace cues — importez ou collez à gauche, puis éditez ici.
Outils gratuits
Éditeur ASS en ligne
Importez .txt / .srt / .vtt / .ass ou collez du texte. Éditez à droite, puis téléchargez ASS. Sans compte.
Besoin de vrais horodatages audio ?
Outils gratuits
Éditeur ASS en ligne – Modifier des sous-titres ASS gratuitement
Éditeur ASS gratuit : importez .txt / .srt / .vtt / .ass ou collez du texte, éditez à droite, téléchargez ASS. Sans compte. Timing fidèle à la parole ? Transcription audio SayToWords.
Qu’est-ce qu’un éditeur ASS en ligne ?
ASS est un format de sous-titres minutés. Cet outil navigateur gratuit ouvre des fichiers courants, édite texte et timing, puis exporte un ASS propre.
L’import accepte texte, SRT, VTT et ASS. L’onglet Coller sert aux transcriptions (timing estimé). Pour des horodatages alignés sur la parole, envoyez l’audio à SayToWords.
Comment éditer du ASS en ligne
- Importez .txt / .srt / .vtt / .ass, ou ouvrez Coller pour du texte brut
- Les cues apparaissent à droite — démarrez, fin et texte
- Utilisez les outils de décalage à gauche si besoin
- Téléchargez ASS — gratuit, sans inscription
Le timing estimé du texte est un point de départ. Synchronisez dans le tableau ou générez des sous-titres depuis l’audio.
Questions fréquentes
❓Puis-je ouvrir SRT, VTT et ASS dans l’éditeur ASS ?
Oui. Importez l’un de ces formats (ou du texte). Après édition, cette page télécharge du ASS.
❓Cet éditeur est-il gratuit ?
Oui. Créer, éditer et télécharger sans compte.
❓Où coller du texte brut ?
Onglet Coller à gauche. Générez les cues, puis éditez à droite.
❓CapCut ou YouTube acceptent-ils le fichier ASS ?
SRT et VTT sont très compatibles ; ASS pour lecteurs avancés. Téléchargez du ASS UTF-8 depuis cette page.
❓Quand utiliser audio vers sous-titres ?
Cet éditeur si vous avez déjà texte ou sous-titres. Seulement un enregistrement : Générer des sous-titres depuis l’audio.
Sous-titres à partir d’audio réel ?
Importez audio ou vidéo dans SayToWords et obtenez SRT, VTT ou TXT synchronisés.
Audio Tools:MP3 to TextConvert Audio to TextAudio Transcription ToolAudio to Text OnlineFree Audio to Text OnlineAudio to Text Online Free
Sound to Text OnlineSound to Text FreeSound to Text ConverterSound to Text MP3Sound to Text WAVSound to Text with TimestampsSound to Text for MeetingsSound to Text Multi LanguageSound to Text SubtitlesConvert WAV to TextVoice to TextVoice to Text OnlineSpeech to TextConvert MP3 to TextConvert Voice Recording to TextVoice Typing OnlineVoice to Text with TimestampsVoice to Text Real TimeVoice to Text for Long AudioVoice to Text for VideoVoice to Text for YouTubeVoice to Text for Video EditingVoice to Text for SubtitlesVoice to Text for PodcastsVoice to Text for InterviewsInterview Audio to TextVoice to Text for RecordingsVoice to Text for MeetingsVoice to Text for LecturesVoice to Text for NotesVoice to Text Multi LanguageVoice to Text AccurateVoice to Text FastPremiere Pro Voice to Text AlternativeDaVinci Voice to Text AlternativeVEED Voice to Text AlternativeInVideo Voice to Text AlternativeOtter.ai Voice to Text AlternativeDescript Voice to Text AlternativeTrint Voice to Text AlternativeRev Voice to Text AlternativeSonix Voice to Text AlternativeHappy Scribe Voice to Text AlternativeZoom Voice to Text AlternativeGoogle Meet Voice to Text AlternativeMicrosoft Teams Voice to Text AlternativeFireflies.ai Voice to Text AlternativeFathom Voice to Text AlternativeFlexClip Voice to Text AlternativeKapwing Voice to Text AlternativeCanva Voice to Text AlternativeSpeech to Text for Long AudioAI Voice to TextVoice to Text FreeVoice to Text No AdsVoice to Text for Noisy AudioVoice to Text with TimeGenerate Subtitles from AudioPodcast Transcription OnlineTranscribe Customer CallsTikTok Voice to TextTikTok Audio to TextYouTube Voice to TextYouTube Audio to TextMemo Voice to TextWhatsApp Voice Message to TextTelegram Voice to TextDiscord Call TranscriptionTwitch Voice to TextSkype Voice to TextMessenger Voice to TextLINE Voice Message to TextTranscribe Vlogs to TextConvert Sermon Audio to TextConvert Talking to WritingTranslate Audio to TextTurn Audio Notes to TextVoice TypingVoice Typing for MeetingsVoice Typing for YouTubeSpeak to TypeHands-Free TypingVoice to WordsSpeech to WordsSpeech to Text OnlineOnline Transcription SoftwareSpeech to Text for MeetingsFast Speech to TextReal Time Speech to TextLive Transcription AppTikTok Speech to TextTikTok Sound to TextTalking to WordsTalk to TextTalk to Text FreeTalk to Text OnlineTalk to Text for YouTubeTalk to Text for SubtitlesTalk to Text for Content CreatorsTalk to Text for MeetingsAudio to TypingSound to TextVoice Writing ToolSpeech Writing ToolVoice DictationLegal Transcription ToolMedical Voice Dictation ToolJapanese Audio TranscriptionKorean Meeting TranscriptionMeeting Transcription ToolMeeting Audio to TextLecture to Text ConverterLecture Audio to TextVideo to Text TranscriptionSubtitle Generator for TikTokCall Center TranscriptionReels Audio to Text ToolTranscribe MP3 to TextTranscribe WAV File to TextCapCut Voice to TextCapCut Speech to TextVoice to Text in EnglishAudio to Text EnglishVoice to Text in SpanishVoice to Text in FrenchAudio to Text FrenchVoice to Text in GermanAudio to Text GermanVoice to Text in JapaneseAudio to Text JapaneseVoice to Text in KoreanAudio to Text KoreanVoice to Text in PortugueseVoice to Text in ArabicVoice to Text in ChineseVoice to Text in HindiVoice to Text in RussianWeb Voice Typing ToolVoice Typing Website