Sposta
Area cue — carica o incolla a sinistra, poi modifica qui.
Strumenti gratuiti
Editor SRT online
Carica .txt / .srt / .vtt / .ass o incolla testo. Modifica a destra, poi scarica SRT. Nessun account.
Servono timestamp reali dall’audio?
Strumenti gratuiti
Editor SRT online – Modifica sottotitoli SRT gratis
Editor SRT online gratis: carica .txt / .srt / .vtt / .ass o incolla testo, modifica a destra, scarica SRT. Nessun account. Timing accurato dal parlato? Trascrizione audio SayToWords.
Cos’è un editor SRT online?
SRT è un formato di sottotitoli temporizzati. Questo strumento gratuito nel browser apre file comuni, modifica testo e timing e esporta SRT pulito.
Il caricamento accetta testo, SRT, VTT e ASS. La scheda Incolla è per trascrizioni (timing stimato). Per timestamp allineati al parlato, carica audio su SayToWords.
Come modificare SRT online
- Carica .txt / .srt / .vtt / .ass, oppure apri Incolla per testo semplice
- I cue compaiono a destra — modifica inizio, fine e testo
- Usa gli strumenti di spostamento a sinistra se serve
- Scarica SRT — gratis, senza registrazione
Il timing stimato dal testo è un punto di partenza. Sincronizza nella tabella o genera sottotitoli dall’audio.
Domande frequenti
❓Posso aprire SRT, VTT e ASS nell’editor SRT?
Sì. Carica uno di questi formati (o testo). Dopo la modifica, questa pagina scarica SRT.
❓L’editor è gratis?
Sì. Crea, modifica e scarica senza account.
❓Dove incollo il testo semplice?
Scheda Incolla a sinistra. Genera i cue, poi modificali a destra.
❓CapCut o YouTube accettano il file SRT?
SRT e VTT sono ampiamente supportati; ASS nei player avanzati. Scarica SRT UTF-8 da questa pagina.
❓Quando usare audio-to-sottotitoli?
Usa questo editor se hai già testo o sottotitoli. Solo registrazione: Genera sottotitoli dall’audio.
Sottotitoli da audio reale?
Carica audio o video su SayToWords e ottieni SRT, VTT o TXT sincronizzati.
Audio Tools:MP3 to TextConvert Audio to TextAudio Transcription ToolAudio to Text OnlineFree Audio to Text OnlineAudio to Text Online Free
Sound to Text OnlineSound to Text FreeSound to Text ConverterSound to Text MP3Sound to Text WAVSound to Text with TimestampsSound to Text for MeetingsSound to Text Multi LanguageSound to Text SubtitlesConvert WAV to TextVoice to TextVoice to Text OnlineSpeech to TextConvert MP3 to TextConvert Voice Recording to TextVoice Typing OnlineVoice to Text with TimestampsVoice to Text Real TimeVoice to Text for Long AudioVoice to Text for VideoVoice to Text for YouTubeVoice to Text for Video EditingVoice to Text for SubtitlesVoice to Text for PodcastsVoice to Text for InterviewsInterview Audio to TextVoice to Text for RecordingsVoice to Text for MeetingsVoice to Text for LecturesVoice to Text for NotesVoice to Text Multi LanguageVoice to Text AccurateVoice to Text FastPremiere Pro Voice to Text AlternativeDaVinci Voice to Text AlternativeVEED Voice to Text AlternativeInVideo Voice to Text AlternativeOtter.ai Voice to Text AlternativeDescript Voice to Text AlternativeTrint Voice to Text AlternativeRev Voice to Text AlternativeSonix Voice to Text AlternativeHappy Scribe Voice to Text AlternativeZoom Voice to Text AlternativeGoogle Meet Voice to Text AlternativeMicrosoft Teams Voice to Text AlternativeFireflies.ai Voice to Text AlternativeFathom Voice to Text AlternativeFlexClip Voice to Text AlternativeKapwing Voice to Text AlternativeCanva Voice to Text AlternativeSpeech to Text for Long AudioAI Voice to TextVoice to Text FreeVoice to Text No AdsVoice to Text for Noisy AudioVoice to Text with TimeGenerate Subtitles from AudioPodcast Transcription OnlineTranscribe Customer CallsTikTok Voice to TextTikTok Audio to TextYouTube Voice to TextYouTube Audio to TextMemo Voice to TextWhatsApp Voice Message to TextTelegram Voice to TextDiscord Call TranscriptionTwitch Voice to TextSkype Voice to TextMessenger Voice to TextLINE Voice Message to TextTranscribe Vlogs to TextConvert Sermon Audio to TextConvert Talking to WritingTranslate Audio to TextTurn Audio Notes to TextVoice TypingVoice Typing for MeetingsVoice Typing for YouTubeSpeak to TypeHands-Free TypingVoice to WordsSpeech to WordsSpeech to Text OnlineOnline Transcription SoftwareSpeech to Text for MeetingsFast Speech to TextReal Time Speech to TextLive Transcription AppTikTok Speech to TextTikTok Sound to TextTalking to WordsTalk to TextTalk to Text FreeTalk to Text OnlineTalk to Text for YouTubeTalk to Text for SubtitlesTalk to Text for Content CreatorsTalk to Text for MeetingsAudio to TypingSound to TextVoice Writing ToolSpeech Writing ToolVoice DictationLegal Transcription ToolMedical Voice Dictation ToolJapanese Audio TranscriptionKorean Meeting TranscriptionMeeting Transcription ToolMeeting Audio to TextLecture to Text ConverterLecture Audio to TextVideo to Text TranscriptionSubtitle Generator for TikTokCall Center TranscriptionReels Audio to Text ToolTranscribe MP3 to TextTranscribe WAV File to TextCapCut Voice to TextCapCut Speech to TextVoice to Text in EnglishAudio to Text EnglishVoice to Text in SpanishVoice to Text in FrenchAudio to Text FrenchVoice to Text in GermanAudio to Text GermanVoice to Text in JapaneseAudio to Text JapaneseVoice to Text in KoreanAudio to Text KoreanVoice to Text in PortugueseVoice to Text in ArabicVoice to Text in ChineseVoice to Text in HindiVoice to Text in RussianWeb Voice Typing ToolVoice Typing Website